count out



  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
count out [sb],
count [sb] out vtr phrasal sep		informal (exclude)jemanden ausschließen Vt, sepa
  jemanden nicht mit einberechnen Rdw
 I'm busy on Saturday so you can count me out of the football game.
count out [sth],
count [sth] out vtr phrasal sep		informal (exclude)etwas ausschließen Vt, sepa
  etwas nicht mit einberechnen Rdw
 My husband hates flying, so I've counted out going abroad for our holiday.
count out [sth],
count [sth] out vtr phrasal sep		(distribute) (Geld)etwas auszahlen Vt, sepa
  etwas austeilen Vt, sepa
 He counted out the ten euros he owed me in one euro coins.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
down for the count (US),
out for the count (UK) adj		(boxer: unconscious)k.o. geschlagen Adj + V Part Perf
  ohnmächtig Adj
down for the count (US),
out for the count (UK) adj		informal, figurative (asleep) (Slang)alle, fertig, knülle Adj
 He's out for the count.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
count out v/t
  • 1. (langsam) abzählen
  • 2. ausschließen:
    count me out! ohne mich!

  • 3. Boxen und Kinderspiel: auszählen
  • 4. PARL Br
    a) Gesetzesvorlage zu Fall bringen
    b) Unterhaussitzung wegen Beschlussunfähigkeit vertagen
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'count-out s PARL Br Vertagung f wegen Beschlussunfähigkeit
'count out' auch in diesen Einträgen gefunden:
count-out
Deutsch:
abzählen - auszählen - Auszählung - blättern - hinzählen - vorzählen

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "count out" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'count out' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.